На хосте с Windows 11 22H2 с ошибкой подключения общего принтера помогло включение RpcOverNamedPipes через реестр: _reg add "HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Windows NT\Printers\RPC" /v RpcUseNamedPipeProtocol /t REGDWORD /d 1 /f

Далее правой кнопкой по принтеру в сетевом окружении...